
1939-ben Velencében született Mario Girotti néven. Apja vegyész volt. Mivel anyja született német, így a család Mario gyermekkorában Drezdában élt, ahol átélték a második világháború bombatámadásait.
Dino Risi olasz filmes egy 1951-es úszóversenyen fedezte fel, 12 évesen a Vakáció a gengszterrel c. filmmel kezdte pályafutását. Három évig próbálkozott Rómában a klasszikus irodalommal, de inkább színész lett. A spanyolországi Almeriában a forgatási szünetben feleségül vette az amerikai Lori Hillt, aki az angoltanára volt. Ekkor vette fel a Terence Hill nevet. Jess Hill, akit egy évvel később lehetett látni "Az ördög jobb és bal keze" c. filmben, abban a jelenetben mikor Terence egy kisgyereket tart a karjaiban és pisztollyal "babusgatja"